Lengua de Lemnian

La lengua Lemnian es una lengua dicha de la isla de Lemnos en el 6to siglo A.C. Es principalmente certificado por una inscripción encontrada en stele funerario, llamó Lemnos stele, descubierto en 1885 cerca de Kaminia. Sin embargo, los fragmentos de inscripciones en la cerámica local muestran que fue dicha allí por una comunidad. En 2009, una inscripción recién descubierta de Efestia se relató. Lemnian se acepta como estrechamente relacionado a etrusco. Después de que Athenians conquistó la isla en la mitad última de ese siglo, Lemnian fue sustituido por griego Ático.

Escritura

Las inscripciones están en un alfabeto similar a esto solía escribir la lengua etrusca y las inscripciones de Phrygian más viejas, todos sacados de escrituras de Euboean (Alfabeto griego occidental, alfabetos de Asia Menor).

Clasificación

Una relación entre Lemnian, etrusco y Raetian como una familia de la lengua de Tyrsenian extensamente se acepta debido a demostraciones de conexiones cercanas en vocabulario y gramática. Por ejemplo,

Vocales

Como etrusco, la lengua de Lemnian parece haber tenido un sistema de cuatro vocales, consistiendo en "i", "e", "a" y "u". Teniendo un contraste entre frente y vocales traseras, iba (a diferencia de etrusco) parecen carecer una espalda alta dobló sobre la vocal (escrito en IPA como/u/) que es curioso porque esto desafía la universal lingüística de la maximización de contraste. Ya que los sistemas de la vocal sin/u/son raros (aunque ocurriendo en lenguas como Seneca y Nahuatl), es probable que lo que transcribimos como "o" del símbolo el omicron lo destinaran de hecho para registrar/u/. Esto es la consideración bastante habitual que las lenguas diferentes pueden tomar la misma carta para transcribir sonidos diferentes. Es bastante casual que las lenguas que colindan esta región, a saber Hittite y Akkadian, también resultan tener los mismos sistemas de cuatro vocales que carecen "o". Esto sugiere la influencia temprano regional.

Lemnos Stele

El stele se encontró incorporado en una pared de la iglesia en Kaminia y está ahora en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas. La fecha del 6to siglo está basada en el hecho que en 510 A.C. Athenian Miltiades invadió Lemnos y Hellenized ella. El stele lleva un busto del bajo relieve de un hombre helmeted y se inscribe en un alfabeto similar al alfabeto griego ("Chalcidian") occidental. La inscripción está en el estilo de Boustrophedon, y se ha transcrito, pero no se había con éxito traducido hasta el análisis lingüístico serio basado en comparaciones con etrusco, combinado con brechas en la propia traducción del etrusco comenzada para ceder la fruta.

La inscripción consiste en 198 caracteres que forman 33 a 40 palabras, separación de la palabra a veces indicada con unlos a tres puntos. El texto consiste en tres partes, dos escritos verticalmente y un horizontalmente. Comprensible es la frase aviš sialχviš ("de edad sesenta", B.3), nostálgico de Maχs śealχisc avils etrusco ("y de edad sesenta y cinco").

Transcripción:

:front:

:: 1 un. hulaieš:naφuθ:šiaši

:: 2 un. maraš:mav

:: 3 un. sialχveiš:aviš

:: 4 un. evisθu:šerunaiθ\

:: 5 un. šivai

:: 6 un. aker:tavaršiu

:: 7 un. vanalasial:šerunai:murinail

:side:

:: B.1.

hulaieði:ukiasiale:ðerunai:evisu:tuveruna

:: B.2.

rum:haraliu:ðivai:epteðiu:arai:tiр:uke

:: B.3. šivai:aviš:sialχviš:marašm:aviš:aumai

Inscripción de Efestia

Una inscripción de Lemnian nueva se ha encontrado durante excavaciones en Efestia a la isla de Lemnos. La inscripción consiste en 26 cartas arregladas en dos líneas de la escritura boustrophedal.

Transcripción:

Línea de:upper (dejado a derecho):

:: hktaonosi:heloke

Línea de:lower (derecho a izquierdo):

:: soromš:aslaš

Notas

Véase también

Enlaces externos



Buscar